Any requests that were placed before the policy visibility was changed, will still have the visibility settings the policy had when the request was done.
So for instance if you have changed a policy visibility today from private to public, but someone has placed a request yesterday (when the visibility was private) then that request will still be private and only the requests that are placed from today on, will be public.
However, you can also change the visibility of individual requests from public to private (not the other way around, though - there is a way, but you'd have to delete the requests and then import them again).
To do this, head to Time > People's time off > Manage Requests > Select the public visibility requests > Actions > Change visibility:
