That is expected, as employees are not assigned to the policies until their start date.
On their start date, all the policies they are assigned to, will appear on the employees' Time off section.
To view assignments before the start date, navigate to Time → People’s Time Off → Policy Balances → select the applicable Policy type at the top → add in the ‘next policy assignment’ column and make sure to include hired users
