There are 2 separate ways that requests can be fed to the calendar.
The 1st is via calendar invites - these are the ones that require to be accepted or declined.
They are enabled in Notification Settings. Head to the 🔔️ icon top right and then to the ⚙️ icon and there you will see all your notification options.
You'll see Time > Calendar Invites.
The 2nd is this calendar integration and it's what we recommend: Sync the time off calendar with your external calendar help article