If the employee is unassigned from the policy their time off requests will stay in the system. You will be able to view them by going to Time > People's time off > Manage requests. You can also report on them through analytics and the employee can see them under their "requests" section.