This is a limitation in Bob. Bob can’t read dates from custom tables, nor from Bob out of the box multi-current tables such as Training, Dependants, etc.
The workaround is having this date field as a category field (outside of a table) instead of a column within a table.
Note: except for Variable pay table, which is available.