The "date of birth" field is a unique field in Bob which requires permission to both "edit" and "view" the category in which it is contained in order to view the data.

You can grant the permissions by going to Settings > Permission Groups > Select the group the Service User is part of > People's Data > People > You can then grant "edit" and "view" permission for the category which the field is contained in.