If your users are failing to sync to Azure AD, and you get the error message "Try to update onPremisesExtensionAttributes using Exchange PowerShell or Azure portal and re-sync user." -
You will need to convert the users to cloud-based users only. You will need to consult with the MS Azure team on how to make sure that all the setup has been migrated to the Cloud version.
At this moment in time we only support cloud Azure and not onPrem.