Deleting a dependency removes the logic that defines how the values of the child list depend on the parent field, but doesn't delete the fields or affect existing data.
When deleting/archiving a field, all the dependencies that depend on the deleted field will be revoked. If a user archives and then un-archives a field, you’ll need to define the dependency again.