The " performance rating" given to an employee would be the value of the answer to the question that has been selected in a Performance review, that can be calculated by an average of questions or just a single one.
You can then have that value pulled in to the compensation event and be used as a guideline for the event as well.
Feel free to refer to this Help Center article for additional information!